Текст (слова) песни: In Extremo - Melancholie

[original]

Oh elendes und gar schmerzvolles Leben
Krieg haben wir
Sterben und Hungersnot
Krieg, Hitze höhlt uns aus
Bei Tag und Nacht
Flöhe, Milben, Ratten
Zerren an unseren Leibern
Deren Leben gar kurz ist

Temps de doleur et de temptacion
Aages de plour, d´ envie et de tourment
Temps de langour et de dampnacion
Aages meneur près du definement

: Toute lèesse deffaut
Tous cueurs ont prins par aussaut
Tristesse et merencolie :

Temps plains d´orreur qui tout fait faussement
Aages menteur, plain d´orgueil et d´envie
Temps sanz honeur et sanz vray jugement
Aage en tristour qui abrege la vie

: Toute lèesse ... :

[german translation]

Oh elendes und gar schmerzvolles Leben
Krieg haben wir
Sterben und Hungersnot
Krieg, Hitze höhlt uns aus
Bei Tag und Nacht
Flöhe, Milben, Ratten
Zerren an unseren Leibern
Deren Leben gar kurz ist

Oh Zeit des Schmerzes und der Anfechtung
Zeitalter des Weinens, des Neides und der Qual
Zeit des Siechtums und der Verdammnis
Zeitalter, welches das Ende nahe bringt

: Alle Fröhlichkeit schwindet
Trübsinn und Melancholie
Haben alle Herzen erstürmt :

Zeit voller Gräuel, die alles töricht treibt
Zeit voller Trug, voll Hochmut und Neid
Zeit ohne Ehre, ohne wahres Urteil
Zeit der Trauer, die das Leben verkürzt
Другие песни In Extremo:

Ai Vis Lo Lop
Albtraum
Ave Maria
Bonus- Herr Mannelig (Acoustic version)
Como Poden
Davert-Tanz
Der Galgen
Der Rattenfanger
Die Gier
Erdbeermund
Herr Mannelig
Hiemali Tempore
Ich Kenne Alles
In Extremo
Krummavisur
Kuess Mich
Le Or Chiyuchech
Lebensbeichte
Madre Deus
Maria Virgin
Mein Kind
Melancholie
Merseburger Zauberspruche
Merseburger Zauberspruche II
Nature Nous Semont
Nymphenzeit
Omnia Sol Temperat
Oskasteinar
Palastunalied
Pavane
Pferdesegen
Rotes Haar
Sagrada Trobar
Santa Maria
Sefardim
Segel Setzen
Spielmannsfluch
Stetit Puella
This Corrosion
Totus Floreo
Two Sostra
Unter Dem Meer
Vanner Och Frande
Villeman Og Magnhild
Vollmond
Vor Vollen Schusseln
Weiberfell
Werd Ich Am Galgen Hochgezoge
Wind